quinta-feira, 18 de outubro de 2012



Capítulo 13


Nós pousamos suavemente no Campo Sardy às 12:25 (MST). Stephan pousou o avião
um pouco distante do terminal principal, e através das janelas vejo uma grande minivan
VW esperando por nós.
"Bom pouso". Christian sorri e aperta a mão de Stephan enquanto prepara-se para sair
do avião.
"É tudo sobre altitude e densidade, senhor." Stephan sorri de volta. "Beighley aqui é boa
em matemática."
Christian acena para a primeira oficial de Stephan. "Você acertou em cheio, Beighley.
Pouso suave."
"Obrigado, senhor." Ela sorri satisfeita.
"Aproveite o seu fim de semana, Sr. Grey, Sra. Grey. Nos veremos amanhã."
Stephan fica de lado para nos desembarcar e toma a minha mão, Christian me ajuda a
descer as escadas da aeronave para onde Taylor está esperando junto ao veículo.
"Minivan?", Diz Christian em surpresa quando Taylor desliza para abrir a porta.
Taylor lhe dá um sorriso apertado, contrito e de ombros.
"Última hora, eu sei", diz Christian, aplaca rapidamente. Taylor retorna ao avião para
recuperar a bagagem.
"Quer fazer na parte de trás da van?" Murmura Christian para mim, com um travesso
brilho nos olhos.
Eu rio. Quem é este homem e o que ele fez com o Sr. Inacreditavelmente Irritado dos
últimos dias?
"Vamos lá, vocês dois. Entrar", diz Mia atrás de nós, escorrendo impaciência ao lado de
Ethan. Nós entramos, cambaleando para o assento duplo na parte de trás, e nos
sentamos. Eu me aconchego junto a Christian, e ele coloca o braço ao redor da parte de
trás do meu assento. "Confortável?" murmura quando Mia e Ethan tomam o assento na
frente de nós.
"Sim." Eu sorri e ele beija minha testa. E por alguma razão insondável eu me sinto
tímida com ele hoje. Por quê? Ontem à noite? Estar com a empresa? Eu não posso
colocar o meu dedo nisso.
Elliot e Kate se juntam a nós enquanto Taylor abre a porta traseira para carregar a
bagagem.
Cinco minutos depois, estamos no nosso caminho.




Eu olho pela janela em direção a Aspen. As árvores estão verdes, mas um sussurro do
próximo outono é evidente aqui e ali nas pontas amareladas das folhas. O céu é de um
azul cristalino, embora haja escurecimento nas nuvens a oeste. Ao redor de nós, a
distancia, se tece nas Montanhas Rochosas o pico mais alto diretamente adiante. Elas
são exuberantes e verde, e as maiores são cobertas de neve e se parece como o desenho
de montanhas feito por uma criança.
Estamos no playground de inverno dos ricos e famosos. E eu tenho uma casa aqui. Eu
mal posso acreditar. E de dentro do meu subconsciente, o mal-estar familiarizado que
está sempre presente quando eu tentar envolver minha cabeça em torno da riqueza de
Christian provoca-me, fazendo-me sentir culpada. O que eu fiz para merecer este estilo
de vida?
Eu não fiz nada, nada, exceto me apaixonar.
"Você já foi para Aspen antes, Ana?" Ethan se vira e pergunta, me arrastando para fora
do meu devaneio.
"Não, primeira vez. Você?"
"Kate e eu costumávamos vir muito aqui quando éramos adolescentes. Papai é um
esquiador sagaz. Mamãe nem tanto."
"Eu espero que meu marido me ensine a esquiar." Eu olho para o meu homem.
"Não aposte nisso", murmura Christian.
"Eu não posso ser tão ruim assim!"
"Você pode quebrar seu pescoço." Seu sorriso desapareceu.
Oh. Eu não quero discutir e azedar o seu bom humor, assim eu mudo de assunto.
"Há quanto tempo você possui esse lugar?"
"Quase dois anos. É o seu agora, também, Sra. Grey", diz ele em voz baixa.
"Eu sei", eu sussurro. Mas de alguma forma eu não sinto a coragem das minhas
convicções.
Inclinando-me, beijo seu queixo e me aninho mais uma vez ao seu lado ouvindo-o rir e
brincar com Ethan e Elliot. Mia grita de vez em quando, mas Kate está quieta, e eu me
pergunto se ela está pensando sobre Jack Hyde ou outra coisa. Então eu lembro. Aspen.
. . A casa de Christian foi redesenhada por Gia Matteo e reconstruída por Elliot. Eu me
pergunto se é isso que está preocupando a Kate. Eu não posso perguntar a ela na frente
de Elliot, dada a sua história com Gia. Será que Kate sabe mesmo sobre a conexão de
Gia com a casa? Eu sigo me perguntando o que poderia estar incomodando ela e
resolver perguntar-lhe quando estivermos sozinhas.



Nós dirigimos através do centro de Aspen e meu humor ilumina conforme nos
aproximamos da cidade. Há edifícios de tijolos vermelhos, chalés em estilo Suíço, e por
sua vez nem tão numerosas, casas do século passado pintadas em cores divertidas.
Abundância de bancos e lojas de grife, também, atraindo a afluência da população local.
Claro que Christian se encaixa aqui.
"Por que você escolheu Aspen?" Pergunto a ele.
"O que?" Ele me olha com curiosidade.
"Para comprar um lugar."
"Mamãe e papai costumavam nos trazer aqui quando éramos crianças. Eu aprendi a
esquiar aqui, e eu gosto do lugar. Espero que você também, do contrário nós vamos
vender a casa e escolher em outro lugar.”


Simples assim!

Ele enfia uma mecha solta do meu cabelo atrás da minha orelha. "Você está linda hoje",
ele murmura.
Minhas bochechas esquentam. Eu só estou usando minha roupa de viagem: jeans e uma
camiseta com uma leve jaqueta azul marinho. Droga. Por que ele me faz sentir tímida?
Ele me beija, um suave, doce e amoroso beijo.
Taylor nos dirige para fora da cidade, e começamos a subir o outro lado do vale,
torcendo ao longo de uma estrada de montanha. Quanto mais alto vamos, mais animada
eu fico, e Christian se retesa ao meu lado.
"O que há de errado?" Eu pergunto quando nós em uma curva.
"Eu espero que você goste", diz ele calmamente. "Nós estarmos aqui."
Taylor desacelera e vira através de um portal feito de pedras cinza, bege e vermelho. Ele
dirige-se a entrada da garagem e, finalmente, salta para fora na impressionante casa.
Dupla fachada com pontudos telhados e construído de madeira escura e mesma mistura
de pedras do portal. É impressionante, moderno e austero, muito estilo Christian.
"Casa", ele suspira para mim ao mesmo tempo em que nossos convidados começam a se
empilhar fora da van.
"Parece bom".
"Venha. Ver”, diz ele, em seus olhos há um brilho animado, embora ansioso, como se
ele estivesse prestes a mostrar-me o seu projeto de ciências ou algo assim.
Mia apressa seus passos em direção a uma mulher que está parada em frente à porta. Ela
é pequena e seu cabelo preto é polvilhado com cinza. Mia arremessa seus braços em
volta do seu pescoço e abraça-a com força.




"Quem é?" Eu pergunto enquanto Christian me ajuda a sair da van.
"Sra. Bentley. Ela vive com o marido. Eles cuidam do lugar.”


Vaca sagrada. . . mais pessoal?

Mia está fazendo as introduções-primeiro Ethan, e então Kate. Elliot abraça a Sra.
Bentley também. Enquanto Taylor descarrega a van, Christian pega a minha mão e me
leva para a porta da frente.
"Bem-vindo de volta, Sr. Grey." Sra. Bentley sorri.
"Carmella, esta é a minha esposa, Anastásia," Christian diz com orgulho. Sua língua
acaricia o meu nome, fazendo meu coração gaguejar.
"Sra. Grey." Sra. Bentley acena com uma saudação respeitosa. Eu estendo a minha mão
e nos cumprimentamos. Não é nenhuma surpresa para mim que ela é muito mais formal
com Christian do que com o resto da família.
"Espero que você tenha tido um vôo agradável. Espera-se que o tempo é suposto fique
bom todos finais de semana, embora eu não tenha certeza." Ela olha as nuvens
escurecem cinza atrás de nós.
"O almoço está pronto sempre que você quiser." Ela sorri, seus olhos escuros brilhando,
e eu imediatamente passo a gostar dela.
"Aqui". Christian me agarra e levanta-me fora de meus pés.
"O que você está fazendo?" Eu grito.
"Carregando você por outra porta de entrada, a Sra. Grey."
Eu sorrio quando ele me leva para o amplo corredor, e depois de um breve beijo, ele me
faz pousar suavemente no chão de madeira. A decoração interior é austera e lembra-me
a grande sala do Escala -todas as paredes brancas, madeira escura, e arte abstrata
contemporânea. O corredor se abre em uma grande área de estar onde três sofás de
couro branco cercam uma lareira de pedra que domina o ambiente. A única cor é das
almofadas macias espalhados nos sofás. Mia pega a mão de Ethan e arrasta-o mais para
dentro da casa. Christian estreita os olhos para sua partida, sua boca comprimida. Ele
balança a cabeça, então se vira para mim.
Kate assobia alto. "Belo lugar".
Eu olho em volta para ver Elliot ajudar Taylor com a bagagem. Eu me pergunto
novamente se ela sabe que Gia tem uma mão neste lugar.
"Um tour?" Christian me pergunta, e tudo o que se passava em minha mente sobre Gia e
Ethan passou. Ele está irradiando excitação -ou é ansiedade? É difícil dizer.




"Claro." Mais uma vez eu estou oprimida pela riqueza. Quanto este lugar custou? E eu
não contribuí em nada para ele. Resumidamente estou transportado de volta para a
primeira vez que Christian me levou a Escala. Eu estava sobrecarregado então. Você se
acostumou a ele, meu subconsciente sibila para mim.
Christian franze o cenho, mas pega a minha mão, levando-me através das várias salas.
A cozinha é o estado-da-arte, toda de mármore pálido e armários pretos.
Há uma impressionante adega, e embaixo uma sala extensa, preenchida com uma
televisão de plasma, sofás macios. . . e uma mesa de bilhar. Eu o encaro boquiaberta e
coro quando Christian me pega.
"Goste de um jogo?", Pergunta ele, um brilho malicioso em seus olhos. Eu balanço
minha cabeça, e ele franze a testa mais uma vez. Tomando minha mão de novo, ele me
leva até o primeiro piso. Há quatro quartos no andar de cima, cada um com banheiro
privativo.
A suíte máster é outra coisa. A cama é enorme, maior que a cama em nossa casa, em
frente a uma enorme janela panorâmica com vista sobre Aspen na direção das
montanhas verdejantes.
"É Ajax Mountain. . . ou Aspen Mountain, se você gosta”, diz Christian, me olhando
com cautela. Ele está de pé na soleira da porta, seus polegares enganchados através dos
passantes do cinto de seu jeans preto.
Concordo com a cabeça.
"Você está muito quieta", ele murmura.
"É adorável, Christian." E de repente estou sentindo dor para estar de volta ao Escala.
Em cinco passos largos ele está em pé diante de mim, puxando meu queixo, e liberando
meu lábio inferior das garras dos meus dentes.
"O que é isso?", Pergunta ele, seus olhos procurando os meus.
"Você é muito rico."
"Sim".
"Às vezes, só me pega de surpresa quão rico você é."
"Somos".
"Somos", murmuro automaticamente.
"Não insista sobre isso, Ana, por favor. É apenas uma casa."
"E o que Gia fez aqui, exatamente?"
"Gia?" Ele levanta as sobrancelhas em surpresa.
"Sim. Ela reformou este lugar?”




"Ela o fez. Ela projetou o salão do andar de baixo. Elliot construiu." Ele passa a mão
pelo seu cabelo e franze a testa para mim. "Por que estamos falando de Gia?"
"Você sabia que ela tinha um caso com Elliot?"
Christian olha para mim por um momento, os olhos cinzentos ilegível. "Elliot fodeu a
maior parte de Seattle, Ana”.
Eu suspiro.
"Principalmente as mulheres, acredito", brinca Christian. Acho que ele está divertindo-
se com minha expressão.
"Não!"
Christian concorda. "Não é da minha conta." Ele tem as mãos levantadas para cima.
"Eu não acho que Kate sabe."
"Eu não tenho certeza se ele transmitiu essa informação. Kate parece estar suportando
isso sozinha.”
Estou chocada. Doce, despretensioso, loiro, de olhos azuis, Elliot? Eu fico olhando,
incrédula.
Christian inclina a cabeça para um lado, examinando-me. "Isso não pode ser apenas
sobre Gia ou a promiscuidade de Elliot.”
"Eu sei. Sinto muito. Depois de tudo o que aconteceu esta semana, é só. . ." Dou de
ombros, sentindo as lágrimas de repente. Christian parece cair em alívio. Puxando-me
em seus braços, ele me segura com força, seu nariz no meu cabelo.
"Eu sei. Sinto muito, também. Vamos relaxar e nos divertir, ok? Você pode ficar aqui e
ler, assistir a horrível TV, fazer compras, ir caminhar, ou mesmo pescar. Tudo o que
você quiser fazer. E esquecer o que eu disse sobre Elliot. Isso foi indiscreto da minha.”
"Vai de alguma maneira me explicar por que ele está sempre brincando com você",
murmuro, aninhando-me em seu peito.
"Ele realmente não tem idéia sobre o meu passado. Eu disse a você, minha família
achava que eu era gay. Celibato, mas gay.”
Eu rio e começar a relaxar em seus braços. "Eu pensei que você era celibatário. Como
eu estava errada. "Eu envolvo meus braços em torno dele, maravilhada com a ridícula
idéia de Christian ser gay.
"Sra. Grey, você está sorrindo para mim?”
"Talvez um pouco." Eu aquiesço. "Você sabe, o que eu não entendo é por que você tem
esse lugar?”
"O que você quer dizer?" Ele beija o meu cabelo.




"Você tem o barco, que eu entendo, você tem o lugar em Nova York para negócios, mas
por que aqui? Não é como se você dividisse com alguém.”
Christian para e fica em silêncio por vários segundos. "Eu estava esperando por você",
diz ele suavemente, seus olhos cinza-escuro se iluminando.
"Isso é. . . isso é uma coisa bonita de dizer.”
"É verdade. Eu não sabia disso na época." Ele sorri seu sorriso tímido.
"Estou feliz que você me esperou."
"Você valeu a espera, Sra. Grey." Ele levanta meu queixo com o dedo, inclina-se para
baixo, e beija-me com ternura.
"Assim como você." Eu sorrio. "Ainda que eu sinta como se tivesse te enganado. Eu
não tive que esperar muito tempo por você afinal.”
Ele sorri. "Eu sou como um prêmio?"
"Christian, você é a loteria estadual, a cura para o câncer, e os três desejos da lâmpada
de Aladim, tudo em um”.
Ele levanta uma sobrancelha.
"Quando você vai perceber isso?" Eu repreendê-lo. "Você era um solteiro muito
elegível. E eu não estou falando só disso." Eu movimento minha mão indicando seu
corpo. "Eu estou falando disso aqui.” Eu coloco a minha mão sobre o seu coração, e os
seus olhos se arregalam. Meu confiante, sexy marido se foi, e eu estou enfrentando meu
menino perdido. "Acredite em mim, Christian, por favor," Eu sussurro e aperto seu
rosto, puxando seus lábios nos meus. Ele geme, e eu não sei se ele está ouvindo o que
eu disse ou a sua resposta primitiva habitual. Eu clamo por ele, os meus lábios se
movendo contra os seus, a minha língua invadindo sua boca.
Quando nós dois estamos sem fôlego, ele se afasta, olhando-me em dúvida.
"Quando você vai entender dentro desse seu crânio excepcionalmente espesso que eu te
amo? "Eu pergunto, exasperada.
Ele engole. "Um dia", diz ele.
Isto é um progresso. Eu sorrio e sou recompensado com o seu sorriso tímido de
resposta.
"Venha. Vamos almoçar, ou os outros vão querer saber onde estamos. Podemos discutir


o que todos nós queremos fazer.”
"Oh não!" Kate diz de repente.
Todos os olhos se voltam para ela.



"Olha", diz ela, apontando para a janela de imagem. Lá fora, a chuva começou a cair.
Estamos sentados em torno da mesa de madeira escura na cozinha tendo consumido
uma grande refeição Italiana de antepasto misto, preparado pela Sra. Bentley, e uma ou
duas garrafas de Frascati. Estou repleto e um pouco tonta do álcool.
"Lá vai a nossa caminhada", murmura Elliot, parecendo vagamente aliviado. Kate o
olha com expressão mal humorada. Definitivamente há algo entre eles. Eles estão
relaxados com todos nós, mas não um com o outro.
"Nós poderíamos ir para a cidade", Mia sugere. Ethan sorri para ela.
"Perfeito tempo para a pesca", sugere Christian.
"Eu vou pescar", diz Ethan.
"Vamos nos dividir." Mia bate suas mãos. "Meninas, shopping -meninos coisa chata ao
ar livre."
Olho para Kate, que considera Mia com indulgência. Pesca ou compras? Eita, que
escolha.
"Ana, o que você quer fazer?" Christian pergunta.
"Eu não me importo", eu minto.
Kate me chama a atenção murmurando "shopping."
"Mas eu estou mais do que feliz de ir às compras." Eu sorrio ironicamente para Kate e
Mia.
Christian dá um sorriso aborrecido. Ele sabe que eu odeio fazer compras.
"Eu posso ficar aqui com você, se você quiser", ele murmura, e desfralda algo escuro na
minha barriga em seu tom.
"Não, você vai pescar", eu respondo. Christian precisa de tempo como garoto.
"Soa como um plano", diz Kate, levantando-se da mesa.
"Taylor irá acompanhá-la", diz Christian, e é um fato, não aberto a discussão.
"Nós não precisamos de babá," Kate retruca sem rodeios, direta como sempre.
Eu coloco minha mão no braço de Kate. "Kate, Taylor deveria vir."
Ela franze a testa, em seguida, encolhe os ombros, e pela primeira vez em sua vida
segura a sua língua.
Eu sorrio timidamente a Christian. Sua expressão permanece impassível. Oh, eu espero
que El não esteja bravo com Kate.
Elliot franze a testa. "Eu preciso pegar uma bateria para o meu relógio na cidade." Ele
olha rapidamente para Kate, e eu o vejo corar levemente. Ela não percebe porque ela
está ignorando-o incisivamente.
  
"Leve a Audi, Elliot. Quando você voltar, nós podemos pescar," Christian diz.
"Sim", murmura Elliot, mas ele parece distraído. "Bom plano."


"Aqui." Pegando minha mão, Mia transporta-me para uma butique que é toda seda rosa
e mobiliada com um rústico faux-francês. Kate segue-nos enquanto Taylor espera lá
fora, abrigado sob o toldo da chuva. Aretha está cantando "Say A Little Prayer" sobre o
sistema da loja hi-fi. Eu amo essa música. Eu deveria colocá-la no iPod de Christian.
"Isso vai ficar maravilhoso em você, Ana". Mia segura um pedaço de material prata.
"Aqui, experimenta."
"Hum. . . ele é um pouco curto.”
"Você vai ficar fantástica nele. Christian vai adorar.”
"Você acha?"
Mia sorri para mim. "Ana, você tem pernas de morrer, e se ir esta noite formos dançar
no clube" -ela sorri, sentindo uma vítima fácil "você vai parecer quente para o seu
marido."
Eu pisco para ela, um pouco chocada. Nós vamos dançar? Eu não danço.
Kate ri da minha expressão. Ela parece mais relaxada agora que ela está longe de Elliot.
"Nós devemos dançar música eletrônica esta noite", diz ela.
"Vá experimentá-lo," ordens de Mia, e relutantemente eu me dirijo para o vestiário.
Enquanto espero por Kate e Mia emergirem do camarim, eu passear meus olhos pela
janela e olho para fora, sem ver, do outro lado da rua principal. A compilação da alma
continua: Dionne Warwick canta "Walk On By". Outra grande canção de um dos
favoritos da minha mãe. Eu olho para o vestido na minha mão. Este vestido é talvez um
exagero. É sem as costas e muito curto, mas Mia o declarou um vencedor, perfeito para
dançar pela noite fora. Aparentemente, eu preciso de sapatos, também, e um grande
colar robusto, que vamos escolher na próxima loja. Revirando os olhos, eu reflito mais
uma vez sobre como tenho sorte de ter Caroline Acton, minha estilista pessoal.
Através da janela da loja eu estou distraída pela visão de Elliot. Ele apareceu no lado
oposto da rua principal, saindo de um grande Audi.
Ele mergulha em uma loja como se para escapar da chuva. Parece uma loja de jóias...
talvez ele esteja procurando a bateria de relógio. Ele emerge alguns minutos mais tarde
e não está sozinho -com uma mulher.
Foda-se! Ele está falando com Gia! Que diabos ela está fazendo aqui?




Enquanto eu vejo, eles se abraçam brevemente e ela tem a cabeça para trás, rindo
animadamente em algo que ele diz. Ele beija a bochecha dela, então corre para o carro
que o esperava. Ela vira e segue para descendo a rua, e eu boquiaberta a sigo. O que foi
aquilo? Eu viro ansiosamente para os vestiários, mas ainda não há sinal de Kate ou Mia.
Eu olho para Taylor, que está esperando do lado de fora da loja. Ele me chama a
atenção em seguida, dá de ombros. Ele testemunhou o pequeno encontro de Elliot,
também. Eu coro, com vergonha de ter sido apanhado bisbilhotando. Voltando meus
olhos para loja, Mia e Kate surgem, ambas rindo. Kate olha para mim com curiosidade.
"O que há de errado, Ana?", Ela pergunta. "Você está em duvida com o vestido? Você
fica sensacional nele.”
"Hum, não."
"Você está bem?" Olhos de Kate se alargam.
"Eu estou bem. Vamos pagar? "Vou para o caixa me juntando a Mia que escolheu duas
saias.
"Boa tarde, senhora." A jovem assistente de vendas -que tem mais gloss revestindo seus
lábios do que eu já vi em qualquer lugar -sorri para mim. "Isso vai ser 850 dólares.”
O quê? Para este pedaço de material! Eu pisco para ela e humildemente entrego meu
Amex preto a ela.
"Sra. Grey," Srta. Lábios de Gloss ronrona.
Eu sigo Kate e Mia em transe durante as próximas duas horas, em guerra comigo
mesmo.
Devo dizer a Kate? Meu subconsciente firmemente balança a cabeça. Sim, eu deveria
dizer a ela. Não, eu não deveria. Poderia ter sido apenas um encontro inocente. Merda.
O que devo fazer?
"Bem, você gosta dos sapatos, Ana?" Mia tem as mãos nos quadris.
"Hum. . . sim, com certeza.”
Eu acabo com um par de Manolo Blahniks inviavelmente alto com tiras que se parecem
como se fossem feitas de espelhos. Eles combinam com o vestido perfeitamente e
custam a Christian pouco mais de mil dólares. Eu dou mais sorte com a corrente de
prata longa que Kate insiste que eu compre, é uma barganha em 84 dólares.
"Habituou-se a ter dinheiro?" Kate não pergunta com maldade quando caminhamos de
volta para o carro. Mia saltou à frente.




"Você sabe que isso não é comigo, Kate. Eu sou do tipo desconfortável com tudo isso.
Mas estou seguramente informada que é parte do pacote." Eu sorrio para ela, e ela
coloca o braço em volta de mim.
"Você vai se acostumar com isso, Ana", diz ela com simpatia. "Você vai ser grande."
"Kate, como você e Elliot estão juntos?" Eu pergunto.
Seus grandes olhos azuis me bombardeiam.


Oh, não.

Ela balança a cabeça. "Eu não quero falar sobre isso agora." Ela acena com a cabeça em
direção a Mia. "Mas as coisas estão..." Ela não termina a frase.
Isso é diferente de minha Kate tenaz. Merda. Eu sabia que algo estava acontecendo. Eu
digo a ela o que eu vi? O que eu vi? Elliot e Srta. Bem Enfeitada-Sexy-Predatora
falando, abraçando, e aquele beijo na bochecha. Certamente eles são apenas velhos
amigos? Não, eu não vou dizer a ela. Não agora. Eu dou-lhe o meu Eu-CompletamenteTe-
Entendo-E-Respeito-Sua-Privacidade aceno de cabeça. Ela pega a minha mão e
espreme grata, e lá está ele, um vislumbre rápido de dor e mágoa em seus olhos que ela
rapidamente sufoca com um piscar de olhos. Eu sinto uma súbita onda de protecionismo
para minha querida amiga. Que diabos Elliot Manwhore Grey está jogando?


Uma vez de volta a casa, Kate decide que merecemos coquetéis após nossas compras
extravagantes e prepara algum daiquiris de morango para nós. Nós sentamos 
confortavelmente no sofá em frente à lareira queimando.
"Elliot apenas tem sido um pouco distante ultimamente," Kate murmura, olhando para
as chamas. Kate e eu finalmente temos um momento para nós mesmas quando Mia se
afasta com suas compras. "
Oh? "
"E eu acho que eu estou com problemas por você ter ficado em apuros."
"Você ouviu falar sobre isso?"
"Sim. Christian falou para Elliot; Elliot me falou”.
Reviro os olhos. Oh, Fifty, Fifty, Fifty.
"Eu sinto muito. Christian é. . . protetor. Você não viu Elliot desde o cocktail?”
"Não."
"Oh".
"Eu realmente gosto dele, Ana", sussurra. E por um minuto terrível eu acho que ela vai
chorar. Isto não é como Kate. Isso significa o retorno do pijama cor de rosa?




Ela se vira para mim.
"Eu me apaixonei por ele. No começo eu pensei que era apenas o sexo. Mas ele é
encantador e gentil e caloroso e engraçado. Eu podia ver nos envelhecer juntos -você
sabe. . . filhos, netos -tudo isso.”
"Seu felizes para sempre", eu sussurro.
Ela acena com a cabeça, tristemente.
"Talvez você devesse falar com ele. Tente encontrar algum tempo sozinho aqui.
Descobrir o que está comendo ele.”
Quem está comendo ele, meu subconsciente rosna. Eu a esbofeteio para baixo, chocada
com os caminhos dos meus próprios pensamentos.
"Talvez vocês pudessem ir para uma caminhada amanhã de manhã?"
"Vamos ver."
"Kate, eu odeio ver você assim."
Ela sorri fracamente, e eu me inclino mais para abraçá-la. Eu resolver para não
mencionar Gia, embora eu possa mencionar para o Manwhore mesmo assim. Como ele
pode mexer com a afeição da minha amiga?
Mia volta, e vamos passar para território mais seguro.


O fogo sibila e cospe faíscas em suas entranhas, então eu o alimento com a ultima lenha.
Estamos quase sem madeira. Mesmo no verão, o fogo é muito bem-vindo neste
molhado dia.
"Mia, você sabe onde a lenha para o fogo é mantido?" Eu pergunto enquanto ela dá
goles em seu daiquiri.
"Eu acho que está na garagem."
"Eu vou encontrar alguns. Vai dar-me a oportunidade de explorar.”
A chuva abrandou quando eu aventuro minha cabeça para a garagem de três carros
adjacente da casa. A porta lateral está destrancada e eu entro, ligar a luz para combater a
tristeza. As tiras fluorescentes pingam ruidosamente à vida.
Há um carro na garagem, e eu percebo que é o Audi que vi Elliot esta tarde.
Há também duas motos de neve. Mas o que realmente agarra a minha atenção são as
duas motos de trilha, tanto de 125cc. Memórias de Ethan bravamente esforçando para
me ensinar a andar surgem como um flash do verão passado pela minha mente.
Inconscientemente, eu esfregar meu braço onde eu gravemente fiquei ferida em uma
queda.




"Você monta?" Elliot pede por trás de mim.
Eu girar ao redor. "Você está de volta."
"Tudo indica que sim." Ele sorri, e eu percebo que Christian poderia dizer a mesma
coisa para mim, mas sem o enorme sorriso de derreter coração. "Então?", ele pergunta.
Manwhore! "Mais ou menos."
"Você quer um tentar?"
Eu ronco. "Hum, não. . . Eu não acho Christian ficaria muito feliz se eu fizesse.”
"Christian não está aqui." Elliot sorrisos -oh, é um traço de família -e movimenta seu
braço para indicar que estamos sozinhos. Ele passeia em direção a moto mais próxima e
balança sua longa perna sobre a sela, sentando montado e pega o guidão.
"Christian tem, hum. . . questões sobre a minha segurança. Eu não deveria.”
"Você sempre faz o que ele diz?" Elliot tem um brilho perverso em seus olhos azul-
bebê, e vejo um vislumbre de um bad boy. . . o bad boy por quem Kate se apaixonou. O
bad boy de Detroit.
"Não." Eu arco uma sobrancelha admoestando-o. "Mas eu estou tentando fazer isso
direito. Ele tem o suficiente para preocupar-se, sem acrescentar isso à mistura. Ele está
de volta?”
"Eu não sei."
"Você não vai pescar?"
Elliot balança a cabeça. "Eu tinha alguns negócios a tratar na cidade."
Negócio! Santa merda -Negócios com a loira enfeitada! Eu inalo profundamente
fazendo-o embasbacar.
"Se você não quer montar, o que você está fazendo na garagem?" Elliot está intrigado.
"Estou à procura de lenha para o fogo."
"Aí está você. Oh, Elliot -você está de volta." Kate nos interrompe.
"Hey, baby." Ele sorri amplamente.
"Pegou alguma coisa?"
Eu examinar reação Elliot. "Não. Eu tinha algumas coisas para cuidar na cidade.”
E por um breve momento, eu vejo um flash de incerteza em seu rosto.


Oh merda.

"Eu saí para ver o que estava mantendo Ana". Kate olha para nós, confusa.
"Nós estávamos apenas conversando", diz Elliot, e a tensão crepita entre eles.
Nós todos paramos enquanto ouvimos um carro parar do lado de fora. Oh! Christian
está de volta. Graças aos céus. O abridor de porta de garagem geme alto em ação,




assustando a todos nós, e a porta lentamente levanta para revelar Christian e Ethan
descarregar um caminhão preto.
Christian pára quando ele nos vê de pé na garagem.
"Banda de garagem?", Pergunta ele sarcasticamente enquanto ele vagueia, indo direto
para mim.
Eu sorrio. Estou aliviada ao vê-lo. Sob sua jaqueta rasa, ele está usando o macacão que
eu vendi a ele em Claytons.
"Oi", diz ele olhando com curiosidade para mim, ignorando tanto Kate e Elliot. 
"Oi. Macacão agradável."
"Vários bolsos. Muito útil para a pesca. "Sua voz é suave e sedutora, para meus ouvidos
apenas, e quando ele olha para mim, sua expressão é quente.
Eu coro, e ele sorri um enorme, devastador, sorriso para mim.
"Você está molhado", murmuro.
"Estava chovendo. O que vocês estão fazendo na garagem? "Finalmente ele reconhece
que não estamos sozinhos.
"Ana veio para buscar um pouco de madeira", sorri Elliot. De alguma forma, ele
consegue fazer com que a sentença saia jocosa. "Eu tentei levá-la para um passeio." Ele
é o mestre do duplo sentido.
O rosto de Christian cai, e meu coração também.
"Ela disse que não. Que você não iria gostar”, diz Elliot gentilmente e inocentemente.
O olhar cinza de Christian oscila de para mim. "Ela disse?", Ele murmura.
"Escute, eu sou a favor de discutir o que Ana fez, mas não podemos voltar para dentro?
"Kate estala. Ela se abaixa, apanha duas toras, e vira em seu calcanhar, pisando duro em
direção à porta. Oh merda. Kate está louca, mas eu sei que não é comigo. Elliot suspira
e, sem uma palavra, segue-a para fora. Eu o olho, mas Christian me distrai.
"Você pode andar de moto?", Pergunta ele, sua voz misturada com descrença.
"Não muito bem. Ethan me ensinou."
Seus olhos tornam-se frios imediatamente. "Você tomou a decisão certa", diz ele, com a
voz muito mais fria. "O terreno é muito difícil no momento, e a chuva faz ficar
traiçoeiro e escorregadio.”
"Onde você quer que os equipamentos de pesca?" Ethan chama de fora.
"Deixe-o, Ethan -Taylor vai cuidar disso."
"E o peixe?" Ethan continua, com a voz vagamente insultos.
"Você pegou um peixe?" Eu pergunto, surpresa.




"Não me. Kavanagh fez." Diz Christian fazendo beicinho. . . lindamente.
Comecei a rir.
"Sra. Bentley vai lidar com isso", ele chama de volta. Ethan sorri e vai em direção a
casa.
"Sou divertido, Sra. Grey?"
"Sim, muito. Você está molhado. . . Deixe-me preparar-lhe um banho.”
"Contanto que você se junte a mim." Ele se inclina e me beija.


Eu encho a banheira em forma de ovo grande e despejo alguns caros óleos de banho,
que começam a espumar imediatamente. O aroma é celestial. . . jasmim, eu acho. Volto
ao quarto, e começo a pendurar o vestido, enquanto a banheira enche.
"Você tem um bom dia?" Christian pergunta assim que ele entra na sala. Ele está apenas
de camiseta e calça suada, os pés descalços. Ele fecha a porta atrás de si.
"Sim", murmuro, apreciando-o. Eu senti sua falta. Ridículo, foram o que, algumas
horas?
Ele inclina a cabeça para um lado e olha para mim. "O que é aconteceu?"
"Eu estava pensando o quanto eu senti sua falta."
"Você fala como se fosse estivesse mal, Sra. Grey."
"Eu estava, Sr. Grey."
Ele passeia em minha direção até que ele está em pé na minha frente. "O que você
comprou?" ele sussurra, e eu sei que é para mudar o tema da conversa.
"Um vestido, um sapato, um colar. Gastei grande parte do seu dinheiro." Eu olho para
ele, culpada.
Ele está se divertindo. "Bom", ele murmura e enfia uma mecha do meu cabelo para trás
da minha orelha. "E pela bilionésima vez, o nosso dinheiro." Ele puxa meu queixo,
liberando o meu lábio dos meus dentes e corre o dedo indicador na frente da minha
camiseta, abaixo do meu esterno, entre os meus seios, no meu estômago, e sobre a
minha barriga para a bainha.
"Você não vai precisar disso no banho", ele sussurra, e agarrando a bainha da minha
camiseta em ambas as mãos, lentamente a puxa. "Levante os braços."
Eu obedeço, não tirando os olhos dele, e ele joga minha camiseta no chão.
"Eu pensei que nós iríamos tomar um banho." Meu pulso se acelera.
"Eu quero te fazer bem e suja primeiro. Eu senti sua falta, também." Ele se inclina para
baixo e me beija.




"Merda, a água!" Eu me esforço para sentar-me, toda pós-coito e confusa.
Christian não me solta.
"Christian, a banheira!" Eu olho para ele da minha posição de bruços em seu peito.
Ele ri. "Relaxa –
é um banheiro." Ele rola e me beija rapidamente.
"Eu vou desligar a torneira."
Ele escala graciosamente para fora da cama e desliza em direção ao banheiro. Meus
olhos avidamente o seguem durante todo o caminho. Hmm. . . meu marido, nu e logo
molhado.
Minha deusa interior lambe os lábios provocante e me dá seu sorriso bem fodido. Eu me
obrigo a sair da cama.


Estamos sentados em lados opostos da banheira, que está muito cheia -tão cheia que
cada vez que nos movimentamos, água escorre pela borda e cai ao chão. É muito
decadente. Mas mais decadente mesmo é Christian lavar meus pés, massageando a sola,
puxando delicadamente nos meus dedos. Ele beija cada um e suavemente morde o meu
dedo mindinho.
"Aaah!" Eu sinto isso -lá, na minha virilha.
"Você gosta?", Ele suspira.
"Hmm," murmuro incoerentemente.
Ele começa a massagear novamente. Ah, isso é bom. Eu fecho meus olhos.
"Eu vi Gia na cidade", murmuro.
"Sério? Acho que ela tem um lugar aqui", diz ele com desdém. Ele não está interessado
a mínima.
"Ela estava com Elliot."
Christian pára de massagear. Ganhei sua atenção. Quando eu abro meus olhos sua
cabeça está inclinada para um lado, como se ele não entendesse.
"O que você quer dizer com Elliot?", Pergunta ele, mais perplexo do que preocupado.
Eu explico o que eu vi.
"Ana, eles são apenas amigos. Eu acho que Elliot está bastante apaixonado por Kate."
Ele faz uma pausa e em seguida, adiciona com mais calma. "Na verdade, eu sei que ele
está muito apaixonado por ela." E ele me dá seu Eu –
Não –
Tenho –
Idéia-Do –
Porque
olhar.
"Kate é linda." Eu cerdas, defendendo meu amigo.




Ele bufa. "Ainda bem que foi você que caiu no meu escritório." Ele beija dedão, libera
meu pé esquerdo, e pega o meu pé direito antes de começar a massagem novamente.
Seus dedos são tão fortes e flexíveis, eu relaxo novamente. Eu não quero brigar por
Kate. Eu fecho meus olhos e deixar que seus dedos façam trabalhar sua mágica em
meus pés.

Eu pasmo olhando-me no espelho de corpo inteiro, não reconhecendo a megera que olha
para mim. Kate jogou todos para fora e brincou de Barbie comigo esta noite,
determinando meu cabelo e maquiagem. Meu cabelo está cheio e reto, meus olhos
cercado com lápis, meu lábios escarlate vermelho. Eu olho. . . quente. Eu sou só pernas,
especialmente nos Manolos de salto alto e meu vestido é indecentemente curto. Eu
preciso de Christian para aprovar, apesar de eu ter uma horrível sensação de que ele não
vai gostar muito da minha carne exposta. Tendo em vista o nosso entendimento cordial,
eu decidir que eu deveria perguntar a ele. Pego meu BlackBerry.

De: Anastásia Grey
Assunto: O meu bumbum parece grande nisto?
Data: 27 de agosto de 2011 18:53 MST
Para: Christian Grey


Sr. Grey
Eu preciso do seu conselho de alfaiataria.


Sua
Sra. G x


De: Christian Grey
Assunto: Pêssego
Data: 27 de agosto de 2011 18:55 MST
Para: Anastásia Grey

Sra. Grey



Eu duvido seriamente.
Mas eu vou dar a sua bunda um exame completo só para ter certeza.


Seu em antecipação
Sr. G x


Christian Grey,
CEO Grey Enterprises Holdings and Inspetor de Bundas Inc.


Enquanto leio seu e-mail, a porta do quarto se abre, e Christian congela no limiar. Sua
boca se abre e seus olhos se arregalaram.
Santa merda. . . isso pode tomar outro rumo.
"Então?" Eu sussurro.
"Ana, você parece. . . Uau.”
"Você gostou?"
"Sim, acho que sim." Ele está um pouco rouco. Lentamente, ele pisa no quarto e fecha a
porta. Ele está vestindo calça jeans preta e uma camisa branca, mas com uma jaqueta
preta. Ele parece divino. Ele caminha lentamente em direção a mim, mas assim que ele
chega até mim, ele coloca suas mãos sobre meus ombros e me vira para encarar o
espelho de corpo inteiro, enquanto ele está atrás de mim. Meu olhar encontra o seu no
vidro, então ele olha para baixo, fascinado por minhas costas nuas. Seu dedo desliza
pela minha espinha e chega a borda do meu vestido na minhas costas, onde a carne
pálida encontra o tecido prata.
"Isso é muito revelador", ele murmura.
Sua mão desliza mais abaixo, por cima do meu traseiro e até a minha coxa nua. Ele faz
uma pausa, os olhos cinzentos queimam intensamente em desejo. Então, lentamente, ele
arrasta os dedos para trás até a barra da minha saia.
Assistindo seus longos dedos mover levemente, provocando toda a minha pele, sentindo
tremores em seu deixam em seu rastro, minha boca forma um perfeito O.
"Não é muito longe daqui." Ele toca a bainha, então ele move os dedos para cima.
"Para aqui", ele sussurra. Engoli em seco quando seus dedos atingiram meu sexo,
movendo-se tentadoramente sobre minha calcinha, sentindo-me, me provocando.
"E seu ponto é?" Eu sussurro.




"Meu ponto é. . . não é longe daqui”, os dedos deslizam sobre minha calcinha, em
seguida, um está dentro, contra a minha macia e umedecida o carne "para aqui. E então.
. . para aqui." Ele desliza um dedo dentro de mim.
Eu suspiro e faço um suave som de miado.
"Você é a minha", ele murmura no meu ouvido. Fechando os olhos, ele move o dedo
lentamente dentro e fora de mim. "Eu não quero que ninguém veja isso."
Minha respiração oscila, num ritmo ofegante combinando com o ritmo de seu dedo.
Assistindo ele no espelho, fazendo isso. . . é muito mais que erótico.
"Então seja uma boa menina e não curve-se, e você deve estar bem."
"Você aprova?" Eu sussurro.
"Não, mas eu não vou impedi-la de usá-lo. Você está deslumbrante, Anastásia”.
Abruptamente ele retira o seu dedo, deixando-me querendo mais, e ele se move em
torno para me encarar. Ele coloca a ponta do seu dedo invadindo meu lábio inferior.
Instintivamente, eu franzir os lábios e a beijo, e eu sou recompensada com um sorriso
malicioso. Ele coloca o dedo em sua boca e sua expressão me informa que meu gosto é
bom. . . muito bom. Eu coro. Porque sempre me choca quando ele faz isso?
Ele agarra minha mão.
"Venha", ele ordena suavemente. Eu quero responder que eu estava prestes a, mas à luz
do que aconteceu na sala de jogos ontem, eu decidir não ir contra ele.


Estamos esperando para a sobremesa em um restaurante exclusivo na cidade. Tem sido
uma noite animada até agora, e Mia está determinada que deve continuar e que devemos
dançar. Agora ela está sentada em silêncio por sua vez, pendurada em cada palavra de  Ethan enquanto ele conversa com Christian. Mia está obviamente apaixonada por Ethan,
e Ethan está. . . bem, é difícil dizer. Eu não sei se eles são apenas amigos ou se há algo
mais.
Christian parece à vontade. Ele está conversando animadamente com Ethan. Eles,
obviamente, ultrapassaram o assunto da pesca com mosca. Eles estão falando sobre
psicologia, principalmente.
Ironicamente, Christian soa o mais experiente. Eu ronco baixinho quando ouço uma
meia a conversa, infelizmente, reconhecendo que sua especialidade é o resultado de sua
experiência com tantos psiquiatras.
Você é minha melhor terapia. Suas palavras, sussurradas enquanto estávamos fazendo
amor uma vez, ecoam em minha cabeça. Sou? Oh, Christian, eu espero que sim.




Olho para Kate. Ela está linda, mas ela sempre está. Ela e Elliot são os menos animados.
Ele parece nervoso, suas piadas um pouco alto demais, e sua risada um pouco fora de
contexto. Eles tiveram uma briga? O que está consumindo ele? É aquela mulher? Meu
coração diminui com o pensamento de que ele poderia ferir a minha melhor amiga. Eu
olho para a entrada, meio que esperando para ver Gia calmamente passear sua bunda
bem enfeitada no restaurante em nossa direção. Minha mente está brincando, eu
suspeito que seja a quantidade de álcool que bebi.
Minha cabeça está começando a doer.
Abruptamente, Elliot assusta a todos nós pondo-se em pé e puxar a cadeira para trás de
si, arranhando todo o piso de ladrilho. Todos os olhos se voltam para ele. Ele olha para
baixo para Kate por um momento, então, cai de joelhos ao lado dela.

Oh. Meu. Deus.

Ele pega sua mão, e o silêncio se instala como um cobertor sobre todo o restaurante, a
medida que todos param de comer, param de falar, param de andar, e olham. 
"Minha linda Kate, eu te amo. Sua graça, sua beleza, e seu espírito ardente, não tem
igual, você capturou meu coração. Passe o resto de sua vida comigo. Case-se comigo.”


Puta merda!

Nenhum comentário:

Postar um comentário