Capítulo 17
"Sr. Rodriguez, o que aconteceu? "Minha voz é rouca e grossa com derramada
lágrimas. Ray. Doce Ray. Meu pai.
"Ele esteve em um acidente de carro."
"Ok, eu vou. . . Eu vou agora. "Adrenalina inundou minha corrente sanguínea,
deixando seu rastro de pânico. Estou encontrando dificuldades para respirar.
"Eles o transferiram para Portland."
Portland? O que diabos ele está fazendo em Portland?
"Eles o removeram de avião, Ana. Estou indo para lá agora. OHSU. Oh, Ana,
eu não vi o carro. Eu só não o vi. . . " Sua voz falha.
Rodriguez -não!
"Eu vou te ver lá." Engasga Rodriguez e a linha cai.
Um pavor escuro se apodera de mim pelo pescoço, me oprimindo. Ray. Não.
Não. Eu levo respiro profundamente me firmando, pego o telefone e ligo para
Roach. Ele responde no segundo toque.
"Ana?"
"Jerry. É o meu pai. "
"Ana, o que aconteceu?"
Eu explico, mal parando para respirar.
"Vá. Claro, você deve ir. Espero que seu pai esteja bem. "
"Obrigado. Eu vou mantê-lo informado. " Inadvertidamente Eu bato o telefone,
mas agora não poderia me importar menos.
"Hannah!" Eu a chamo, ciente da ansiedade em minha voz. Momentos depois,
ela coloca a cabeça pela porta para encontrar-me a organizar minha bolsa e
pegar papéis para colocar em minha pasta.
"Sim, Ana?" Ela franze a testa.
"Meu pai teve um acidente. Eu tenho que ir. "
"Oh, querida"
"Cancele todos os meus compromissos de hoje. E segunda-feira. Você vai ter
que terminar preparando o e-book de apresentação, as notas estão no arquivo
compartilhado. Obtenha ajuda de Courtney se você precisar. "
nada aqui. Nós vamos nos virar de alguma maneira. "
"Eu tenho o meu BlackBerry".
A preocupação gravada em seu rosto pálido, é quase minha ruína.
Papai.
Eu pego minha jaqueta, bolsa e pasta. "Eu ligo para você se eu precisar de
alguma coisa."
"Faça, por favor. Boa sorte, Ana. Espero que ele esteja bem. "
Dou-lhe um pequeno sorriso apertado, lutando para manter a compostura, e
saio meu escritório. Tento não correr todo o caminho até a recepção. Sawyer
salta aos seus pés quando eu chego.
"Sra. Grey? ", Pergunta ele, confuso com a minha aparência súbita.
"Nós estamos indo para Portland -agora".
"Tudo bem, senhora", ele diz, franzindo a testa, mas abre a porta.
Mover-me é bom.
"Sra. Grey, " Sawyer pergunta como corremos em direção ao estacionamento.
"Posso perguntar por quê nós estamos fazendo essa viagem não
programada?"
"É o meu pai. Ele esteve em um acidente. "
"Eu entendo. O Sr. Grey sabe? "
"Eu vou chamá-lo do carro."
Sawyer concorda e abre a porta traseira para o SUV Audi, e eu entro. Com
dedos trêmulos, eu alcanço meu BlackBerry, e eu digito o número do celular de
Christian.
"Sra. Grey. " soa a voz de Andrea, nítida e profissional.
" Christian está?" Eu respiro.
"Hum. . . ele está em algum lugar do prédio, senhora. Ele deixou seu
BlackBerry carregando comigo. "
Eu gemo silenciosamente com a frustração.
"Pode dizer-lhe que eu liguei e que eu preciso falar com ele? É urgente ".
"Eu poderia tentar localizá-lo. Ele tem o hábito de perambular às vezes. "
"Basta dizer para ele me ligar, por favor", eu imploro, lutando contra as
lágrimas.
"Certamente, a Sra. Grey." Ela hesita. "Está tudo bem?"
que ele me ligue."
"Sim, senhora".
Eu desligo. Eu não consigo conter a minha angústia por mais tempo. Puxando
meus joelhos até meu peito, eu me enrolo no banco de trás, e as lágrimas
caem, indesejáveis, pelo meu rosto.
"Onde, em Portland, Sra. Grey?" Sawyer pede gentilmente.
"OHSU," eu sufoco. "O hospital grande."
Sawyer segue pela a rua e vai para a I-5, enquanto eu afiado suavemente em
parte de trás do carro, murmurando orações sem palavras. Por favor, deixe-o
ficar bem. Por favor, deixe que ele fique bem.
Meu telefone toca, "Your Love Is King" assustando-me do meu mantra.
" Christian ", eu suspiro.
"Cristo, Ana. O que há de errado? "
"É-Ray ele esteve em um acidente."
"Merda!"
"Sim. Eu estou no caminho para o Portland. "
"Portland? Por favor me diga Sawyer está com você. "
"Sim, ele está dirigindo."
"Onde está o Ray?"
"No OHSU."
Eu ouço uma voz abafada ao fundo. "Sim, Ros," Christian fala com raiva.
"Eu sei! Desculpe, querida, eu posso estar lá em aproximadamente três horas.
Tenho negócios que preciso terminar aqui. Eu vou voar baixo. "
Oh merda. Charlie Tango está de volta em e última vez Christian voou
ela. ..
"Eu tenho uma reunião com alguns caras de Taiwan. Eu não posso deixá-los
na mão. É um negócio que estamos elaborando há meses. "
Por que eu não sei nada sobre isso?
"Vou assim que eu puder."
"Tudo bem", eu sussurro. E eu quero dizer que está tudo bem, ficar em Seattle,
e finalizar o seu negócio, mas a verdade é que eu quero que ele comigo.
"Oh, baby", ele sussurra.
"Eu vou ficar bem, Christian. Fique à vontade. Não se apresse. Eu não quero
me preocupar E você, também. Voe com segurança. "
"Eu vou."
"Eu te amo".
"Eu também te amo, baby. Eu estarei com você assim que eu puder. Mantenha
Lucas perto. "
"Sim, eu vou."
"Eu te vejo mais tarde."
"Tchau." Depois de desligar, abraço meus joelhos mais uma vez. Não sei nada
sobre os negócios de Christian. Que diabos ele está fazendo com os
taiwaneses? Eu olho o janela quando passamos Boeing Field-King County
Airport. Ele deve voar com segurança. Tenho nós de novo em meu estômago
e náuseas ameaçam. Ray e Christian. Eu não acho que o meu coração poderia
aguentar isso. Inclinando-me para trás, eu começa o meu mantra de novo: Por
favor, deixe-o estar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.
"Sra. Grey. "Sawyer desperta-me. "Estamos no do hospital. Eu só
tem que encontrar a emergência ".
"Eu sei onde é." Minha mente voa de volta para minha última visita a OHSU
quando, em meu segundo dia, eu caí de uma escada em Clayton, torcendo
meu tornozelo. Lembro-me de Paulo Clayton pairando sobre mim e estremeço
com a lembrança.
Sawyer segue até o ponto de estacionamento e salta para abrir a minha porta.
"Eu vou estacionar, minha senhora, e vir encontrá-la. Deixe sua pasta, eu vou
trazê-la. "
"Obrigada, Luke."
Ele acena com a cabeça, e eu ando rapidamente para a agitada área da
recepção da emergência. A recepcionista no balcão me dá um sorriso educado,
e dentro de alguns instantes, ela localiza Ray e está me manda para o centro
cirurgico, no terceiro andar.
Cento cirúrgico? Foda-se! "Obrigada", murmuro, tentando me concentrar em
Meu estômago dá voltas e eu quase corro em direção a eles.
Deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.
O elevador é dolorosamente lento, parando em cada andar. Vamos! Eu quero
que ele se mova mais rápido, encaro as pessoas passeando para dentro e para
fora e prevenção me de ficar com meu pai.
Finalmente, as portas se abrem no terceiro andar, e eu vou para outra
recepção uma mesa, esta com enfermeiras em uniformes da Marinha.
"Posso ajudar?", Pergunta uma enfermeira oficiosa com um olhar míope.
"Meu pai, Raymond Steele. Ele acaba de ser admitido. Ele está no centro
cirúrgico 4, eu acho. "
Mesmo que eu diga as palavras, eu estou disposta a não acreditar ser verdade.
"Deixe-me ver, Miss Steele."
Concordo com a cabeça, sem se preocupar em corrigi-la enquanto olha
atentamente para a tela do seu computador.
"Sim. Ele está lá há um par de horas. Se você quiser esperar, eu vou deixá-los
saber que você está aqui. A sala de espera está lá. "Ela aponta para uma
grande porta branca, prestativamente rotulada SALA DE ESPERA com letras
de um azul ousado.
"Ele está bem?" Eu pergunto, tentando manter minha voz firme.
"Você vai ter que esperar um dos médicos assistentes para informar-lhe, minha
senhora."
"Obrigada," eu murmuro, mas por dentro eu estou gritando, eu quero saber
agora!
Eu abro a porta para uma funcional sala de espera, onde o Sr. Rodriguez e
José estão sentados.
"Ana!" Mr. Rodriguez. Seu braço está em uma tipóia, e seu rosto está
machucado em um lado. Ele está em uma cadeira de rodas com uma de suas
pernas em um gesso também. Eu cuidadosamente envolvo meus braços ao
redor dele.
"Oh, Sr. Rodriguez," eu soluço.
"Ana, querida." Ele acaricia minhas costas com o braço ileso. "Eu sinto muito",
ele murmura, a voz embargada e rouca.
Oh, não.
"Não, papai", diz José suavemente em admoestação quando ele para atrás de
mim. Quando eu me viro, ele me puxa para seus braços e me abraça.
"José" murmuro. E eu estou perdida em lágrimas caindo como toda a tensão,
medo e dor de cabeça das últimas três horas.
"Ei, Ana, não chore." José gentilmente acaricia meu cabelo. Eu envolvo meus
braços em torno seu pescoço e suavemente continuo a chorar. Estamos assim
por muito tempo, e eu sou tão grata que meu amigo está aqui. Nos separamos
quando Sawyer se junta a nós na sala de espera. Senhor Rodriguez me
seco minhas lágrimas.
"Este é o Sr. Sawyer. Meu segurança ", murmuro. Sawyer acena
educadamente para José e Rodriguez e, então se move para sentar em um
canto.
"Sente-se, Ana". José indica-me a uma das poltronas de vinil.
"O que aconteceu? Não sabemos como ele está? O que eles estão fazendo? "
José ergue as mãos para deter minha enxurrada de perguntas e se senta ao
meu lado . "Não temos nenhuma notícia. Ray, pai e eu estávamos em uma
viagem de pesca para Astoria.
Fomos atingidos por algum bêbado estúpido "
Rodriguez tenta interromper, gaguejando desculpas.
"Cálmate, papai!" José diz. "Eu não tenho nenhuma marca em mim, apenas um
par de costelas machucadas e uma batida na cabeça. Pai. . . bem, pai quebrou
o pulso e tornozelo.
Mas o carro bateu no lado do passageiro e Ray ..."
Oh não, não. . . Pânico se implanta no meu sistema nervoso novamente. Não,
não, não. Meu corpo estremece em calafrios com o que eu imagino que está
acontecendo com Ray no centro cirúrgico.
"Ele está em cirurgia. Nós fomos levados para o hospital da comunidade em
Astoria, mas o resgate aéreo transportou Ray para cá. Nós não sabemos o que
eles estão fazendo. Estamos esperando por notícias. "
Eu começo a tremer.
"Ei, Ana, com frio?"
Concordo com a cabeça. Eu estou em minha camisa branca sem mangas e
uma jaqueta de verão preta, e não me aqueço. Cautelosamente, José tira sua
jaqueta de couro e a coloca em torno de meus ombros.
"Quer que eu pegue um chá, madame?" Sawyer está do meu lado. Eu aceno
com gratidão, e ele desaparece da sala.
"Por que vocês foram pescar em Astoria?" Eu pergunto.
José encolhe os ombros. "A pesca é supostamente boa lá. Nós estávamos
tendo uma confraternização de meninos. Estar algum tempo (de qualidade)
com o meu “velho”
antes do início da faculdade para o meu último ano ". Os
olhos escuros de José estão grandes e luminosos com medo e
arrependimento.
"Você poderia ter se machucado também. E o Sr. Rodriguez. . . pior. " Eu
penso no pior. Minha temperatura corporal cai ainda mais, e eu tremo mais
uma vez. José pega minha mão.
"O inferno, Ana, você está congelando."
Sr. Rodriguez se mexe à frente e leva a minha outra mão na sua.
"Ana, eu sinto muito."
"Sr. Rodriguez, por favor. Foi um acidente. . . " Minha voz desaparece em um
sussurro.
"Chame-me José," ele me corrige. Eu dou-lhe um sorriso fraco, porque isso é
mais do que eu posso gerenciar. Eu tremo mais uma vez.
"A polícia levou o idiota em custódia. Sete da manhã e o cara
estava fora de seu juízo ", José sibila em desgosto.
Sawyer volta, tendo um copo de papel de água quente e um saquinho de chá
separada. Ele sabe como eu tomo o meu chá! Estou surpresa e feliz com a
distração. Rodriguez e José liberam minhas mãos e com gratidão pego o copo
de Sawyer.
"Algum de vocês quer alguma coisa?" Sawyer pergunta a Rodriguez e José.
Ambos abanam a cabeça, e Sawyer retoma sua cadeira no canto. Eu coloco
rapidamente meu saquinho de chá na água e, levantando-me trêmula, descarto
o saco usado em uma pequena lixeira.
"O que está levando tanto tempo?" Murmuro para ninguém em particular,
enquanto eu tomo um gole de chá.
Deus. . . Por favor, deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.
"Vamos saber em breve, Ana", diz José delicadamente. Concordo com a
cabeça e tomo outro gole.
Eu tomo o meu lugar novamente ao lado dele. Vamos esperar. . . e esperar. Sr.
minha mão e apertando-a de vez em quando. Eu tomo um gole no meu chá
lentamente. Não é Twinings, mas alguma marca barata desagradável, com um
gosto ruim.
Eu me lembro da última vez que esperava por notícias. A última vez que eu
pensei que tudo estava perdido quando Charlie Tango desapareceu. Fechando
os olhos, eu ofereço uma prece silenciosa para a viagem segura do meu
marido. Eu olho para o meu relógio: 2:15 h Ele deve estar aqui em breve. Meu
chá está frio. . . Ugh!
Eu me levanto e depois volto a sentar-me. Por que os médicos não nos dão
notícias? Eu pego a mão de José, e ele dá outro aperto tranqüilizador. Por
favor, deixe-o ficar bem. Por favor, deixe-o ficar bem.
O tempo se arrasta tão lentamente.
De repente, a porta se abre, e todos nós olhar expectante, meu estômago
se contrai. PorqueÉ isso?
Christian avança em nossa direção e seu rosto escurece momentaneamente
quando ele percebe a minha mão na mão de José.
" Christian!" Eu suspiro e me levanto, agradecendo a Deus ele chegou em
segurança. Então eu sou envolta em seus braços, o seu nariz no meu cabelo, e
eu estou inalando seu cheiro, seu calor, seu amor. Uma pequena parte de mim
se sente mais calma, mais forte e mais resistente, porque ele está aqui. Ah, a
diferença que a sua presença faz a minha paz de espírito.
"Alguma novidade?"
Eu balancei minha cabeça, incapaz de falar.
"José". Ele acena uma saudação.
" Christian, este é o meu pai, José Sênior".
"Sr. Rodriguez -nos conhecemos no casamento. Como aconteceu o acidente?”
José brevemente reconta a história.
"Vocês dois estão bem o suficiente para ficar aqui?" Christian pergunta.
"Nós não queremos estar em outro lugar", disse Sr. Rodriguez, sua voz calma
e com dor. Christian concorda. Tomando minha mão, ele se senta, então ao
meu lado.
"Você já comeu?", Pergunta ele.
Eu balancei minha cabeça.
"Você está com fome?"
Eu balancei minha cabeça.
"Mas você está com frio?", Pergunta ele, olhando jaqueta de José.
Concordo com a cabeça. Ele se mexe em sua cadeira, mas sabiamente não diz
nada.
A porta se abre outra vez, e um jovem médico em um uniforme azul entra. Ele
parece esgotado e atormentado.
Todo o sangue desaparece da minha cabeça enquanto eu tropeço em meus
pés.
"Ray Steele," Eu sussurro como Christian ao meu lado, colocando o braço em
minha cintura.
"Você é seu parente mais próximo?", O médico pede. Seus brilhantes olhos
azuis quase iguais ao seu uniforme, e sob quaisquer outras circunstâncias, eu
o teria achado atraente.
"Eu sou sua filha, Ana".
"Miss Steele"
"Sra. Grey, " Christian o interrompe.
"Minhas desculpas," gagueja médico, e por um momento eu quero chutar
Christian.
"Eu sou doutor Crowe. Seu pai está estável, mas em estado crítico. "
O que significa isso? Meus joelhos se dobram embaixo de mim, e só o
braço de apoio de Christian me impede de cair no chão.
"Ele sofreu graves lesões internas", diz o Dr. Crowe, "principalmente o seu
diafragma, mas nós conseguimos consertá-los, e fomos capazes de salvar seu
baço. Infelizmente, ele sofreu uma parada cardíaca durante a operação por
causa da perda de sangue. Nós conseguimos reavivá-lo, mas seu coração
continua a ser uma preocupação.
No entanto, a nossa maior preocupação é que ele sofreu contusões graves na
cabeça, e os resultados da ressonância magnética mostrou que ele tem
inchaço em seu cérebro. Nós o induzimos em coma para mantê-lo quieto e
imóvel, enquanto monitoramos o inchaço do cérebro. "
Dano cerebral? Não.
"É procedimento padrão para estes casos. Por enquanto, só temos de esperar
e ver. "
"E qual é o prognóstico?" Christian pergunta friamente.
"Sr. Grey, é difícil dizer no momento. É possível que ele possa ter um
recuperação completa, mas está nas mãos de Deus agora. "
"Quanto tempo você vai mantê-lo em coma?"
"Isso depende de como o cérebro responde. Geralmente 72-96 horas ".
Oh, tanto tempo! "Posso vê-lo?" Eu sussurro.
"Sim, você deve ser poder de vê-lo em cerca de meia hora. Ele foi levado para
UTI no sexto andar. "
"Obrigada, Doutor".
Dr. Crowe balança a cabeça, vira-se e deixa-nos.
"Bem, ele está vivo", eu sussurro para Christian. E as lágrimas começam a
rolar pelo meu rosto mais uma vez.
"Sente-se", ordena Christian suavemente.
"Papai, eu acho que devemos ir. Você precisa descansar. Nós não saberemos
nada por um tempo ", murmura ao Sr. Rodriguez, que olha fixamente para o
filho. "Nós podemos voltar esta noite, depois de você ter descansado. Tudo
bem, não é, Ana? " José diz, implorando-me.
"É claro."
"Você vai ficar em Portland?" Christian pede. José concorda.
"Você precisa de uma carona para casa?"
José o encara. "Eu ia pedir um táxi."
"Lucas pode levá-lo."
Sawyer se apresenta, e José parece confuso.
"Lucas Sawyer" murmuro em esclarecimento.
"Ah. . . Claro. Sim, nós apreciamos. Obrigado, Christian ".
De pé, abraço Rodriguez e José em rápida sucessão.
"Mantenha-se forte, Ana", sussurra José no meu ouvido. "Ele é um homem
forte e saudável.
As probabilidades estão a seu favor. "
"Eu espero que sim." Eu o abraço forte. Em seguida, eu o libero eu devolvo seu
casaco.
"Mantenha-o, você ainda está com frio."
"Não, eu estou bem. Obrigada. "Olhando nervosamente para Christian, eu vejo
que ele é nos observa, impassível. Christian pega a minha mão.
"Se houver alguma mudança, eu vou deixar você sabe imediatamente", eu digo
enquanto José empurra a cadeira de rodas do pai enquanto Sawyer segura
aberta.
orações, Ana ". Sua voz oscila. "Tem sido muito bom termos nos reencontrado
depois de todos esses anos. Ele se tornou um bom amigo. "
"Eu sei."
E com isso eles se vão. Christian e eu estamos sozinhos. Ele acaricia minha
bochecha.
"Você está pálida. Venha aqui. "Ele se senta na cadeira e me puxa para o seu
colo, enlaça-me em seus braços novamente, e eu vou de bom grado. Eu me
aconchegar contra ele, sentindo-me oprimida pela desgraça do meu padrasto,
mas agradecida que meu marido está aqui para me confortar. Ele gentilmente
acaricia meu cabelo e segura a minha mão.
"Como foi Charlie Tango?" Eu pergunto.
Ele sorri. "Oh, ela era yar" *, diz ele, com orgulho e calma em sua voz. Isso me
faz sorrir pela primeira vez em várias horas, e eu olho para ele, perplexa.
"Yar?"
"É uma fala de The Philadelphia Story. Filme favorito da Grace. "
"Eu não conheço."
"Eu acho que eu tenho isso em Blu-Ray em casa. Podemos vê-lo. "Ele
beija meu cabelo e eu sorrio mais uma vez.
"Posso persuadi-la a comer alguma coisa?", Pergunta ele.
Meu sorriso desaparece. "Agora não. Eu quero ver primeiro Ray ".
Ele dá de ombros e não me força.
"Como eram os caras de Taiwan?"
"Receptivos", diz ele.
"Passíveis?"
"Eles deixaram-me comprar um estaleiro por menos do que o preço que eu
estava disposto a pagar."
Ele comprou um estaleiro? "Isso é bom?"
"Sim. Isso é bom. "
"Mas eu pensei que você tinha um estaleiro, por aqui."
"Eu tenho. Nós vamos usar isso para fazer o arranjo. Construir os cascos no
Extremo Oriente. É mais barato. "
Oh. "E sobre a força de trabalho no estaleiro aqui?"
*
The Philadelphia Story Comédia romântica americana da década de 40.
"Nós vamos mudar as operações aqui. Devemos reduzir as redundâncias ao
mínimo. "Ele beija meu cabelo. "Vamos verificar Ray?", Pergunta ele, sua voz
suave.
A UTI no sexto andar é estranha, uma ala estéril e funcional com os sussurros
de vozes e máquinas. Quatro pacientes estão alojados na sua própria área.
Ray está na extremidade.
Papai.
Ele parece tão pequeno em sua cama grande, cercada por toda essa
tecnologia. É um choque. Meu pai nunca foi tão pequeno. Há um tubo na sua
boca, e várias equipos de infusão com agulhas em cada braço. Um grampo de
pequeno está ligado para seu dedo. Pergunto-me vagamente o que isso é. A
perna está na parte superior do lençol, envolto em uma atadura (gesso) azul.
Um monitor exibe sua freqüência cardíaca: bip, bip, bip.
Ele está batendo forte e constante. Isso eu sei. Eu me movo lentamente em
direção a ele. Seu peito está coberto por um curativo grande que desaparece
sob o lençol fino que protege sua nudez.
Papai.
Eu percebo que o tubo puxando no canto direito de sua boca leva a um
ventilador.
Seu ruído está sincronizado com o bip, bip, bip de seu monitor cardíaco em
uma batida rítmica. Sugando, expelindo, sugando, expelindo, sugando,
expelindo no tempo com os sinais sonoros. Existem quatro linhas na tela do
seu monitor cardíaco, cada uma se movendo de forma constante o tempo todo,
demonstrando claramente que Ray ainda está conosco.
Oh, papai.
Mesmo que sua boca esteja distorcida pelo tubo ventilador, ele parece
pacífico, deitado dormindo.
Uma enfermeira nova está parada de lado, verificando seus monitores.
"Posso tocá-lo?" Eu pergunto-lhe, provisoriamente pegando sua mão.
"Sim." Ela sorri gentilmente. Seu crachá diz Kellie RN, e ela deve estar em
seus vinte anos. Ela é loira de olhos escuros e sombrios.
Christian fica na extremidade da cama, me observando atentamente como eu
pego a mão de Ray. É surpreendentemente quente, e essa é a minha perdição.
Eu afundo na cadeira ao lado da cama, coloco minha cabeça suavemente
contra o braço de Ray, e começar a soluçar.
"Oh, papai. Por favor, ficar melhor ", eu sussurro. "Por favor."
cast põe a mão no meu ombro e me dá um aperto tranqüilizador.
"Todos os sinais vitais do Dr. Steele estão bons," Diz a enfermeira Kellie
calmamente.
"Obrigado", murmura cast. Eu olho a tempo de vê-la corar. Ela finalmente
conseguiu dar uma boa olhada para o meu marido. Eu não me importo. Ela
pode se embasbacar com Christian o quanto quiser, desde que cuide bem de
mau pai.
"Ele pode me ouvir?" Eu pergunto.
"Ele está em um sono profundo. Mas, quem sabe? "
"Posso me ficar por um tempo?"
"Com certeza." Ela sorri para mim, o rosto com um blush rosa. Incongruente,
eu me pego pensando se loiro é a sua verdadeira cor.
Christian olha para mim, ignorando-a. "Eu preciso fazer uma ligação. Eu vou
estar ali fora. Eu vou dar-lhe algum tempo a sós com o seu pai. "Eu aceno. Ele
beija meu cabelo e sai da sala. Eu seguro a mão de Ray, maravilhando-me
com a ironia que é apenas agora, quando ele está inconsciente e não pode
ouvir-me que eu realmente quero dizer-lhe o quanto eu o amo. Este homem
tem sido a minha referência constante. Minha rocha. E eu nunca pensei sobre
isso, até agora. Eu não sou carne de sua carne, mas ele é meu pai, e eu o amo
Muito, muito. Minhas lágrimas trilham pelo meu rosto. Por favor, por favor, fique
melhor.
Muito calmamente, de modo a não incomodar ninguém, digo-lhe sobre o nosso
fim de semana em Aspen e sobre de fim de semana passado, quando
casa, os nossos planos, sobre como esperamos fazê-la ecologicamente
sustentável. Eu prometo levá-lo conosco para Aspen para que ele possa ir
pescar com Christian e assegurar-lhe que o Sr. Rodriguez e José serão bem-
vindos também. Por favor, fique aqui para fazer isso, papai. Por favor.
Ray permanece imóvel, o ventilador de sucção e expulsão e monótono,
mas reconfortante, bip, bip, bip de seu coração controlado sua única resposta.
Quando eu olho para cima, Christian está sentado calmamente no final da
cama. Eu não sei há quanto tempo ele esteve lá.
"Oi", ele diz, com os olhos brilhando de compaixão e preocupação.
"Oi".
"Então, eu vou pescar com seu pai, o Sr. Rodriguez, e José?", Pergunta ele.
Concordo com a cabeça.
"Tudo bem. Vamos comer. Deixe-o dormir. "
Eu franzo a testa. Eu não quero deixá-lo.
"Ana, ele está em coma. Eu dei os nossos números de celulares para as
enfermeiras aqui. Se houver qualquer mudança, eles vão nos chamar. Vamos
comer, em um hotel, descansar, em seguida, voltar esta noite. "
A suíte no Heathman está como eu me lembro. Quantas vezes eu pensei
sobre a primeira noite e manhã que passei aqui com Christian Grey? Eu estou
na entrada para a suíte, paralisada. Caramba, tudo começou aqui.
"Casa longe de casa", diz Christian, sua voz suave, colocando a minha pasta
ao lado de um dos sofás macios.
"Você quer uma ducha?” Um banho (de banheira)? “O que você precisa Ana? "
Christian olha para mim, e eu sei que ele está sem rumo, meu garoto perdido a
lidar com eventos fora de seu controle. Ele ficou silencioso e contemplativo
toda a tarde. Esta é uma situação ele não pode controlar ou prever. Esta é a
vida real em estado bruto, e ele manteve-se firme por tanto tempo, agora ele
está exposto e indefeso. Meu doce, abrigada Cinqüenta tons.
"Um banho. Eu gostaria de um banho. "Eu murmúro, consciente de que mantêlo
ocupado fará ele se sentir melhor, útil mesmo. Oh, Christian -Estou cansada
e eu estou com frio e eu estou com medo, mas estou tão feliz que você está
aqui comigo.
"Um banho de banheira. Banho. Sim. "Ele caminha rapidamente pelo quarto e
sai da vista indo para o palaciano banheiro. Alguns momentos depois, o
barulho de água jorrando para encher a banheira faz ecos no quarto.
Finalmente, eu desperto de meu topor e o sigo para o quarto. Estou
desanimada mas me assusto ao ver várias sacolas de compra da Nordstrom na
cama. Christian entra, mangas arregaçadas, gravata e jaqueta descartadas.
"Eu pedi a Taylor para trazer algumas coisas. Roupas para noite. Você sabe ",
diz ele, olhando-me cautelosamente.
É claro que ele fez. Eu aceno a minha aprovação para fazê-lo se sentir melhor.
Onde está Taylor?
"Oh, Ana," murmúrios Christian. "Eu nuca te vi assim. Você é normalmente
tão valente e forte ".
Eu não sei o que dizer. Eu apenas olho com os olhos arregalados para ele.
Não tenho nada para falar agora. Eu acho que estou em estado de choque. Eu
envolvo meus braços em volta de mim, tentando evitar o frio penetrante da
baía, embora eu sei que é uma tarefa infrutífera pois este frio
vem de dentro de mim. Christian puxa-me em seus braços.
"Baby, ele está vivo. Seus sinais vitais são bons. Nós apenas temos que ser
pacientes ", ele murmura. "Vem". Ele pega a minha mão e me leva para o
banheiro. Gentilmente, ele desliza meu casaco dos meus ombros e coloca-o na
cadeira do banheiro, em seguida, vira-me, ele desabotoa os botões da minha
camisa.
A água é deliciosamente quente e perfumada, o cheiro de flor de lótus flui no ar
quente e abafado do banheiro. Eu deito entre as pernas de Christian, de costas
para ele, meus pés descansando em cima dos dele. Nós dois estamos quietos
e introspectivos, e eu estou finalmente me aquecendo. Intermitentemente
Christian beija meu cabelo e eu distraidamente,
estouro as bolhas na espuma. Seu braço está em torno de meus ombros.
"Você não entrou no banho com Leila, não é? Quando você deu banho nela? "
Eu pergunto.
Ele se enrijece e suspira, sua mão apertando meu ombro.
"Hum. . . não. "Ele parece atônito.
"Eu pensei que não. Bom. "
Ele puxa suavemente no meu cabelo amarrado em um coque alto, inclina a
cabeça de lado para que o possa ver meu rosto. "Por que você pergunta?"
Eu dou de ombros. "Curiosidade mórbida. Eu não sei. . . vê-la esta semana. "
Seu rosto endurece. "Sim.... Pior que mórbida. "Seu tom é de reprovação.
"Por quanto tempo mais você vai apoiá-la?
"Até que ela esteja de pé. Eu não sei. "Ele dá de ombros. "Por quê?"
"Existem outras?"
"Outras?"
"Ex subs que você suporta (apóia)."
"Houve, sim. Agora não mais. "
"Ah?"
"Ela estava estudando para ser médica. Ela é qualificada e agora tem alguém,
outra relação. "
"Outro Dominante?"
"Sim".
"Leila diz ter duas de suas pinturas," Eu sussurro.
"Eu costumava ter. Eu realmente não me importo com eles. Eles tiveram mérito
técnico, mas eles eram muito coloridos para mim. Eu acho que Elliot tem.
Como sabemos, ele não tem gosto. "
Eu ri, e ele envolve seu outro braço em volta de mim, derramando água do
banho.
"Assim é melhor", ele sussurra e beijos minha testa.
"Ele vai se casar com o minha melhor amiga."
"Então é melhor eu calar minha boca", diz ele.
Eu me sinto mais relaxada depois de nosso banho. Envolta em um roupão
macio do hotel, eu olho para as várias sacolas sobre a cama. Nossa, isso deve
ser mais do que roupa de dormir. Timidamente, eu abro uma. Um par de jeans
e uma camiseta azul claro com capuz, no meu tamanho.
Holly cow! . . Taylor comprou vale um fim de semana inteiro de roupas, e ele
sabe o que eu gosto. Eu sorrio, lembrando me que esta não é a primeira vez
que ele comprava roupas para mim enquanto eu estou hospedada no
Heathman.
"Além de ter me assediado na Clayton´s, você já entrou em um
loja de verdade e comprou apenas coisas? "
"Assediar você?"
"Sim. Me assediando. "
"Você estava nervosa, se bem me lembro. E aquele menino estava com tudo
sobre você. Qual era o seu nome? "
"Paul".
"Um de seus muitos admiradores."
Reviro os olhos, e ele sorri aliviado genuíno e me beija.
"Minha garota", ele sussurra. "Vista-se. Eu não quero que você fique com frio
de novo. "
"Pronto", murmuro. Christian está trabalhando no Mac no escritório da suíte.
Ele está vestido com calça jeans preta e um suéter de tricô cinza, e eu estou
usando o jeans, a jaqueta de capuz e uma camiseta branca.
"Você parece tão jovem", Christian diz suavemente, olhando para cima, com os
olhos brilhando.
"E pensar que você vai ficar um ano mais velho amanhã." Sua voz é
melancólica. Dou-lhe um sorriso triste.
"Eu não me sinto muito bem para comemorar. Podemos ir ver Ray agora? "
"Claro. Eu gostaria que você comesse alguma coisa. Você mal tocou sua
comida. "
" Christian, por favor. Eu não estou com fome. Talvez depois que virmos Ray.
Eu quero desejar-lhe boa noite. "
Quando chegamos à UTI, encontramos José de saída. Ele está sozinho.
"Ana, Christian, oi."
"Onde está o seu pai?"
"Ele estava muito cansado para voltar. Ele estava em um acidente de carro
nesta manhã ", disse José sorrindo com tristeza. "E os analgésicos o
nocautearam. Ele estava fora do ar. Eu tive que brigar para entrar e ver Ray já
que eu não sou parente mais próximo. "
"E?" Pergunto ansiosamente.
"Ele está bem, Ana. Na mesma. . . mas bem. "
Alívio me inunda. Nenhuma notícia é boa notícia.
"Vejo você amanhã, aniversariante?"
"Claro. Nós vamos estar aqui. "
José olha para Christian rapidamente e então me puxa para um breve abraço.
"Mañana".
"Boa noite, José".
"Adeus, José", diz Christian. José acena a cabeça e caminha pelo corredor.
"Ele ainda é louco por você", diz Christian calmamente.
"Não, ele não é. E mesmo que ele fosse. . . "Eu dou de ombros, porque agora
eu não me importo.
Christian me dá um sorriso apertado, e meu coração derrete.
"Bem feito", murmuro.
Ele franze a testa.
"Por não estar espumando pela boca."
Ele me olha bravo, ferido, mas divertido também. "Eu nunca tinha espumado.
Vamos ver seu pai. Eu tenho uma surpresa para você. "
"Surpresa?" Meus olhos se arregalaram em alarme.
"Vem". Christian pega a minha mão, e nós empurramos para abrir as portas
duplas da UTI.
De pé no final da cama de Ray está Grace, discussão seriamente com Crowe e
um segundo médico, uma mulher que eu não tenha visto antes. Vendo-nos,
Grace sorri.
Ah, graças a Deus.
" Christian ". Ela beija sua bochecha, então se vira para mim e me toma em seu
morno abraço.
"Ana. Como você está indo? "
"Eu estou bem. É com meu pai que eu estou preocupada. "
"Ele está em boas mãos. Doutora Sluder é uma expert em sua área. Nós
trabalhamos juntas em Yale. "
Oh. . .
"Sra. Grey, "Dra. Sluder me cumprimenta muito formalmente. Ela está de
cabelo curto e com um sorriso tímido e um suave sotaque do sul. "Como o
médico do seu pai, tenho o prazer de dizer que tudo está no caminho certo.
Seus sinais vitais estão estáveis e fortes. Nós temos toda a fé que ele vai se
recuperar completamente. O edema cerebral parou de crescer e mostra sinais
de que começa a diminuir. Isso é muito encorajador neste curto espaço de
tempo. "
"Isso é uma boa notícia", murmuro.
Ela sorri calorosamente para mim. "É, Sra. Grey. Estamos cuidando muito bem
dele. "
"É bom ver você de novo, Grace."
Grace sorri. "Da mesma forma, Lorraina".
"Dr. Crowe, vamos deixar essas pessoas querida visitaremo Sr. Steele. "
Crowe segue atrás da Dra. Sluder para a saída.
Olho para Ray, e pela primeira vez desde o acidente, eu me sinto mais
esperançosa. Dra. Sluder e palavras de Grace reacenderam a minha
esperança.
Grace pega a minha mão e aperta suavemente. "Ana, querida, sente-se com
ele. Fale com ele. É tudo de bom. Vou estar com Christian na sala de espera. "
Concordo com a cabeça. Christian sorri seu sorriso de tranquilidade, e ele e
sua mãe me deixam com meu amado pai dormindo pacificamente com a
canção de ninar suave de seu ventilador e monitor cardíaco.
Eu deslizo pela camiseta branc de Christian para ir para a cama.
"Você parece mais iluminada (leve)", diz Christian cautelosamente e coloca o
pijama.
"Sim. Eu acho que ter conversando com o Dra. Sluder e sua mãe fez uma
grande diferença. Você pediu para Grace vir aqui? "
Christian desliza pela cama e me puxa em seus braços, me virando de frente
para ele .
"Não. Ela queria vir e verificar seu o seu pai. "
"Como é que ela soube?"
"Liguei para ela hoje de manhã."
Oh.
"Baby, você está exausta. Você deve dormir. "
"Hmm," murmuro de acordo. Ele está certo. Eu estou tão cansada. Tem sido
um dia emocionante (desgastante). Eu giro minha cabeça e olhar para ele de
relance. Nós não estamos indo fazer amor? E eu estou aliviada. Na verdade,
ele teve uma abordagem totalmente tranquila comigo o dia todo. Eu me
pergunto se eu deveria estar alarmada com o rumo dos acontecimentos, mas
desde que deusa interior saiu do prédio, levou minha libido com ela, eu vou
pensar sobre isso na parte da manhã. Viro e me aconchego em Christian,
envolvendo minha perna por cima dele.
"Prometa-me uma coisa", ele diz baixinho.
"Hum?" É uma pergunta que eu também estou cansado de articular.
vestindo jaqueta de outro homem sem espumar de raiva, mas, Ana. . . você
deve comer. Por favor. "
"Hmm," eu aquiesço. Ele beija meu cabelo. "Obrigado por estar aqui", eu
murmuro e sonolenta beijo seu peito.
"Onde mais eu estaria? Eu quero estar onde quer que você esteja, Ana. Estar
aqui me faz pensar o quão longe nós viemos. E a primeira noite que eu dormi
com você. O que era uma noite. Eu fiquei olhando para você por horas. Você
era apenas. . . yar ", ele respira. Eu sorrio em seu peito.
"Durma", ele murmura, e é um comando. Eu fecho meus olhos e mergulho no
sono.
Nenhum comentário:
Postar um comentário